21st Century Archmage Volume 1 Chapter 5

n nKapitel 5 nDatum mit Ye-rin n n n n n n n n

'' Wie groß ist der Bereich zwischen den beiden Kurven y = x ^ 2-3x und y = -x ^ 2 + x? ''

8/3. Huh Seit wann war die Integration mehrerer Polynome so einfach?

Wie es sich für die High School der Nationen gehört, mussten die ersten Jahre im zweiten Jahr Mathematik lernen. Mathe war für mich anfangs nicht schwer, aber jetzt wurden die Formeln lickety-splittig in meinem Kopf herausgezogen, und ich konnte die Antwort in 1 Sekunde erreichen.

War ich immer so schlau?

Egal wie genial ich war, ich sollte nicht in der Lage sein, die Integration mehrerer Polynomfragen in 1 Sekunde zu lösen.

Was in aller Welt ist in meinem Kopf?

Es war nicht nur Mathe. Während des Englischunterrichts, der in Englisch unterrichtet wurde, und in der Physik, die sich eingehend mit Besonderheiten beschäftigte, wurde ich dazu veranlasst, meine eigene Intelligenz zu entdecken und überrascht zu sein. Ich konnte sagen, dass die englischen Lehrer, die einen Akzent zeichnen, nicht die Art und Weise waren, in der amerikanische Weiße sprachen, sondern der charakteristische Akzent der Schwarzen, und ich entdeckte sogar einige enorme Fehler in den Formeln meines Physik-Lehrbuchs.

Danach folgte Mathematik dem Englisch- und Physikunterricht. Im Gegensatz zu den Kindern, die ihre Schreibfedern bewegten, um das Problem sorgfältig zu lösen, war ich innerhalb von einer Sekunde durch eine mentale Arithmetik zur Antwort gekommen. Nachdem ich es gelöst hatte, richtete sich mein Blick auf den Lehrer, der liebevoll die Kinder anblickte, die das Problem lösten.

Was für ein hübscher Lehrer. Huhuhu

War es nicht gesagt, dass die verbotene Liebe zu einer schönen Lehrerin zu den romantischen Fantasien eines Mannes gehörte?

Lee Ji-hae;der Mathelehrer besaß das beste Aussehen in der Schule Nein, ihre Schönheit lag auf der Ebene der besten Prominenten der Nation. Ihr Outfit, eine himmelblaue Bluse über dem Bleistiftrock, den sie gern trug, erfrischte die, die sie sahen. Darüber hinaus passten ihre schlanken Finger, die ein Stück Kreide halten, und ihr hochgezogener weißer Kragen nur allzu gut zu ihrem intelligenten Gesicht.

Kyaa, wenn ich nur 3 Jahre älter wäre.

Wenn ich mindestens ein Student gewesen wäre, Frau. Lee Ji-hae wäre es mit meinem Leben auf jeden Fall wert gewesen.

"Hyuk, ist das Tempo in Ordnung?" Lee Ji-hae war direkt vor mich gekommen und stellte mir besorgt eine Frage.

’’ Natürlich! Wenn Sie sich Ihre nachdenkliche Lektion anhören, ist jedes Problem überhaupt kein Problem. Haha! ’’

’’ Hoho! Es gab das Gerücht, dass es Ihnen während des Schulausflugs schwer fiel, aber ich sehe, dass das alles eine Lüge war. ’’

Glänzende weiße Zähne wurden in dem Moment sichtbar, als sie ein Lächeln aufblitzte. In dem Moment, in dem sie sich näherte, entzündete der betörende Duft einer Frau ein Feuer in meinem Geist.

’’ Es gibt ein berühmtes Sprichwort, dass junge Leute immerhin in Not geraten. Die kürzliche Europareise war eine fruchtbare Erfahrung, die mir viele Lektionen und Geschenke brachte. ’’

’Lektionen und Geschenke? Das ist richtig, es gibt auch in schwierigen Zeiten etwas zu lernen. Unser Hyuk ist viel gewachsen, obwohl er nicht da war. ’’

Pinsel, Pinsel. An dem Glück, einen Studenten gefunden zu haben, auf den man stolz sein kann, Lee Ji-hae bürstete mit ihren schlanken Händen mein Haar. Ich dachte, wenn ich später in meinem Leben im Fernsehen erscheinen würde, dann würde ich definitiv Frau suchen. Lee Ji-hae

[T/N: Dies ist eine tatsächliche koreanische Show, die von 1993 bis 2010 lief (es gibt keine offizielle Übersetzung für den Namen). Eines der Programme bestand darin, jemanden zu finden, der Ihnen in Ihrer Vergangenheit wichtig war, und Ihre Gefühle zu teilen. ]

Aber dieser kleine Scheiß, warum blitzt er so sehr auf?

Während ich Frau genoss. Lee Ji-haes seelenberuhigende, warme Hand, Hwang Sung-taek und seine Freunde schauten mich finster an, als würde etwas nicht gut mit ihnen zusammen sitzen.

Ich sollte die Gören mit Magic Arrow wegwerfen!

Aber jetzt war nicht die Zeit dafür. Ein wenig später, nachdem ich den 3. Kreis erreicht hatte, würde ich ihnen ein heißes R-Erlebnis geben, das sie den Rest ihres Lebens nicht vergessen würden!

Riiiiiiiiiiinngg!

Es ist schon vorbei .

Mit dem lauten Klingeln der vierten Glocke wird Ms. Lee Ji-hae kehrte zu ihrem Pult zurück.

’’ stehen! Bow! ’’

’’ Vielen Dank. ’’

’’ Okay, essen Sie gut. ’’

Als sie am Ende ein liebevolles Lächeln hinter sich ließ, verließ die Lehrerin den Raum und umarmte das Präsenzprotokoll und ihre Unterrichtsmaterialien mit ihren zarten Armen.

Damit endete mein bedauerlicher Schwarm.

'' Joong Hyun, lass uns gehen! ''

'' Yeah! '

Th-th-thump!

Wie immer haben wir den Unterricht eilig verlassen. Es war die Cafeteria von Daehan, ein Gymnasium mit den besten Einrichtungen, aber wenn wir zu spät kamen, blieben wir nur in einer Reihe.

Was war der Zauber für Haste-Magie?

Ich dachte an Haste-Magie, als ich auf die Cafeteria zu rannte, und mit dem Gedanken kam mir die Magie in den Sinn.

Mana! Ich muss mich beeilen und mein Ci erweiternrcle!

Wegen des gewundenen magischen Wissens in meinem Kopf fühlten sich der immer noch unzureichende Kreis und das Mana für mich wie Feinde an.

* * *

’’ Vater, Mutter, fahren Sie dieses Jahr nicht im Ausland? ’’

’’ Urlaub? Ich möchte gehen, aber ... die Aktienwerte sind heutzutage turbulent. ’’

’’ Das ist eine Schande. Warum ist die Börse so, wenn ich am Sabbatical bin? ’’

Als ich den würzigen und erfrischenden Kimchi-Eintopf meiner Mütter aß, sprach ich leicht von einem Urlaub in Übersee.

Ich kann ohne Sorgen nur dann Magie trainieren, wenn meine Eltern nicht da sind.

Ich hatte es eilig wegen der unzähligen magischen Erkenntnisse, die mir in den Sinn kamen. Aber wegen meiner Eltern, die oft unangemeldet meine Tür öffneten, um sich nach einem Computer zu erkundigen, konnte ich kein Zaubertraining durchführen.

’’ Honey, bitte beenden Sie jetzt, Fondsmanager zu sein. Sie haben bis jetzt genug verdient, und ich habe auch ein stabiles Einkommen. Stoppen Sie also die Kopfschmerzen verursachende Arbeit und versuchen Sie, einen anderen Job zu finden. Meine Mutter war für ihren Sohn so scharf wie ein Messer, aber für meinen Vater war sie eine unglaublich freundliche Ehefrau und Freundin.

’’ ich will, aber ... wir müssen Hyuk immer noch aufs College schicken und ... ’’

’F-Vater! Haha! Dein Kilimanjaro-Panther ist bereits erwachsen. Bitte hör auf, dir Sorgen um mich zu machen und genieße dein gemeinsames Leben. Es gibt ein Sprichwort wie dieses Sie, die hart gearbeitet haben, um Ihr Kind großzuziehen, genießen Sie Ihre mittleren Jahre ~! ’<

’ ’ Nachdem ich ein Jahr lang nur Diagramme betrachtet hatte, werden Körper und Geist müde. ’’

Mein Vater hat genauso gerne gegessen und gespielt wie ich. Unsere kombinierte Ermutigung weckte sein Interesse.

’’ Wo gehen wir diesmal in den Urlaub? Seit wir letztes Jahr in Amerika herumgereist sind ... “

Immer wenn sie den Wünschen ihres Mannes gefolgt ist, sobald Mutter den Worten meines Vaters aus dem Mund gefallen ist, hat Mutter Angst, den Urlaub zu planen.

Ni ~ ice!

In mir dringt ein Jubel aus. Jetzt musste ich den Nagel einschlagen.

’’ Wie wäre es mit einer 6-wöchigen Kreuzfahrt? Ich habe gehört, dass ein luxuriöses 7-Sterne-Kreuzfahrtschiff, das die ganze Welt einschließlich Europa und Afrika bereist, bald im Hafen von Busan anlegen wird. Da Sie in den Urlaub fahren, können Sie es zu einer Erinnerung machen, die Sie nie vergessen werden. Vor allem, weil Vater und Mutter die Jugend und Liebe der 20-jährigen jungen Ehepaare aufrechterhalten haben, empfiehlt Ihr Sohn diese Kreuzfahrt aktiv. ’’

Wenn ich sie abschicken wollte, war es das Beste, sie in die Ferne zu schicken, und auf einer ausgedehnten Kreuzfahrt könnten sie nicht immer zurückkommen, wann immer sie wollten.

’’ Oh! Nun, da Sie es ansprechen, ist eine Kreuzfahrt eine Option, oder? «»

Im Moment machte Mutter einen Ausdruck der Zustimmung.

'' B - aber ich habe gehört, dass die Kosten pro Person mehrere tausend Dollar übersteigen ... ist das nicht zu hoch für uns? ''

Er war versucht, aber weil er es war Mit dem Älterwerden konnte der arme Kopf des Löwenstolzes mittleren Alters nicht anders als sich Sorgen machen.

’’ Bitte gehen Sie! Ihr Sohn wird es möglich machen! ’’

’’ Was? Das wirst du, Hyuk? “

Sobald ich es gesagt habe, waren meine Eltern extrem überrascht.

Sie wussten es nicht. Dass die einzige uneingeschränkte Auszahlungskarte der Welt in den Händen ihres Sohnes lag, einem Mann, der so reich ist wie ein Kaiser.

’’ Hier sind die Tickets. Ich habe eine Suite in deinem Namen arrangiert. Dort können Sie jederzeit den weiten Ozean sehen. Der Abreisetermin ist Samstag der nächsten Woche. ’’

Ich schob den Umschlag mit den vergoldeten Tickets zu sich heran.

’’ Sie ... ’

Nachdem ihre Verwirrung überwunden war, sahen mich meine Eltern mit ernsten Mienen an.

’’ Hyuk ... ’’

Mein Vater sagte ruhig meinen Namen.

Ich hoffe es geht gut vorbei.

Der Ruf meines Vaters war besorgniserregend. Es war vernünftig, um ehrlich zu sein. Welche Eltern würden unkompliziert Urlaubsscheine akzeptieren, die Tausende, nein, zehntausend Dollar, von ihrem noch jungen Sohn kosten?

n n n

Ich schluckte nervös. Wenn sie mich fragten, wo ich das Geld bekommen hätte, hätte ich nichts zu sagen. Wie konnte ich sagen, dass ich der Schüler eines verrückten Magiers geworden war;Bumdalf, wer kam durch Dimensionsreisen hierher, und dass ich ein riesiges Vermögen hatte?

Aber die nächsten Worte meines Vaters zerstreuten meine Sorgen.

'' Sie haben kein Taschengeld für uns? ''

Vater ...

Ich seufzte tief, als ich unser Familienmotto der Wahrheit betrachtete , die für alle an der Wohnzimmerwand sichtbar war. Ich wurde an eine der zusätzlichen Zeilen erinnert, die sich auf die Wahrheit bezogen.

Wenn Sie nehmen, nehmen Sie alles. Und sei dem Geber extrem dankbar. Das ist wirklich ein Spiegelbild Ihrer wahren Gefühle.

Und meine Eltern waren zu ehrlich, selbst ihrem einzigen Sohn.

’’ YSie haben das Lotto gewonnen, oder? «»

»« Da er in Europa gebettelt hat, könnte es nicht Superbowl oder ähnliches sein? »

[T/N: Hyuks Mom irrtümlicherweise denkt, dass das Superbowl eine europäische Lotterie ist. Natürlich ist es nicht so. Lotto ist eine südkoreanische Lotterie. ]

’’ Wie von unserem Sohn erwartet! ’

’ ’Hoho! Hyuk, gib uns viel. ’’

Es war erstaunlich, dass sie sogar solche Dinge finden konnten. Selbst wenn sie Meister Bumdalf treffen würden, würden sie wahrscheinlich nicht einmal verwirrt sein. Sie waren bereits damit beschäftigt, die von mir übergebenen Tickets zu überprüfen, als sie glücklich jubelten.

* * *

Vielen Dank, große Schwester Marisol.

Die Flugzeugbesatzung, einschließlich der großen Schwester Marisol, hielt sich gerade wegen mir in Korea auf. Als ich aus dem Flugzeug stieg, hatte sie mir eine Visitenkarte gegeben und sagte mir, ich sollte sie jederzeit anrufen, falls ich etwas brauche.

Magiergruppe? Dieser Name ist so wie der Meister.

Selbst der Meister hätte es nicht vermeiden können, sich an diese rechtmäßige Welt anzupassen. Er hatte mir erzählt, dass seine unermesslichen Vermögenswerte in einigen steuerfreien Banken namens Archipelago, im Namen der Magician Group, überall zwischengespeichert wurden.

Und heute hatte ich von der großen Schwester Marisol erfahren, dass meine Eltern das Kreuzfahrtschiff sicher bestiegen hatten. Ich fand auch heraus, dass das weltweit größte Luxuskreuzfahrtschiff, das derzeit in Busan angedockt ist, nur ein Teil der überfließenden Vermögenswerte von Masters war.

Mein Leben hat sich in drei Monaten verändert. Kukuku Das ist total Filmmaterial.

Abgesehen von der Tatsache, dass ich in nur drei Monaten zur Hölle und zurück gewesen war, wurde ich zu einem von nur zwei Magiern der Welt und zu einem unerhörten Multi-Milliardär!

< p> Paradies! Für dieses große Ziel!

Träume existierten eines Tages, um wahr zu werden.

Ich habe meinen eigenen Traum geträumt. Ein Königreich nur für mich, das ich mit der Frau zusammenleben würde, die ich liebte, während ich absolute Autorität ausübte, wie ein mittelalterlicher König.

Das war mein Traum und würde sich definitiv erfüllen.

’'Soll ich mich ein bisschen bewegen?' '

Obwohl ich von Meister Bumdalf getrennt war, habe ich mein Mana-Channeling nicht einmal für einen einzigen Tag vernachlässigt. Da ich ein Magier geworden war, wurde ich mindestens so groß wie der Meister.

Aufklärung ... Was könnte die Aufklärung sein, die die Wand des 3. Kreises durchbricht?

Ich saß mit gekreuzten Beinen in der Mitte des Wohnzimmers und tauchte in die Betrachtung des 3. Kreises ein Zauber . Man würde erst als Magier bezeichnet, wenn sie den 3. Kreis erreicht hatten, und in diesem Stadium konnte man nützliche Magie für das tägliche Leben sowie diverse und mächtige Angriffsmagie einsetzen. Wenn ich über den 3. Zirkel nachdachte, fielen mir natürlich alle Beschwörungen des 3. Zirkels ein.

Ich erweitere zuerst meinen Kreis!

Geld war wie Gift, wenn es von Menschen ohne Ehrgeiz oder Können aufgenommen wurde. Magierzauber waren genau die gleichen wie für Magier, die ihren Kreis nicht erhöhen konnten.

Magie hat es wirklich gegeben.

Ich würde kein Magier der Träume werden, sondern ein wahrer Magier.

* * *

Tch, war es ein Fehler, sie zu schicken?

Gleich am nächsten Tag, als ich mich entschied zu gehen, reichte mein Vater seinen Rücktrittsbrief ein und die beiden hatten sich auf die Ferien vorbereitet. Sie stiegen ohne Abschiedswort auf das Kreuzfahrtschiff und machten Urlaub.

Seitdem war bereits eine Woche vergangen.

Ich möchte das Essen essen, das meine Mutter macht. Hnng.

Magie zu lernen war gut, aber Essen war auch für mich wichtig. In den letzten Tagen hatte ich es dank der Beilagen geschafft, die meine Mutter zubereitet hatte, aber ich wurde müde von ihnen und wollte meinen Reis stattdessen mit warmer Suppe essen.

Aber warum kommt dieses Armband nicht aus?

Das silberne Armband, das Masters Köder war.

Ein Link, der Zeit, Zeit und Raum mit dem Raum verbindet?

Es gab einen Satz, wie er in uralten Runen geschrieben wurde.

Zeit ist Zeit und Raum ist Raum, aber warum parasitiert es meinen Arm?!

Da es sich um ein vom Meister gegebenes, ahnungsloses Objekt handelte, hatte ich versucht, es mit einem sah und nahm es mit Seife ab, aber das silberne Armband bewegte sich nicht, als wäre es ein Teil meines Armes geworden. Es war äußerst besorgniserregend.

Sicher wird nichts passieren, oder? Es ist nur ein Armband.

Als ich mir das Armband anschaute, kam mir eine Art Figur in den Sinn. Aber die Figur war zu schwer für mich, um sie auf meiner Ebene zu verstehen, also versuchte ich, sie zu ignorieren.

Tch! Es ist Samstag, aber es gibt keinen Grund, wohin sie gehen sollen, und dieser Gauner Joong Hyun war mit seinen Eltern im Urlaub!

Die Lehrer der Daehan High Schools haben fünf Tage in der Woche hart gearbeitet. Infolgedessen war Samstag ein Ruhetag, genau wie Sonntag. Das Problem bestand jedoch darin, dass ich außer dem Studium der Magie nichts zu tun hatte und bereits das meiste Wissen über den 2. Kreis erworben hatte. Da mein nicht ausgedehnter Kreis bereits mit Mana gefüllt war, konnte ich kein Mana mehr anhäufen.

Soll ich sie anrufen?

Gestern war am Nachmittag ein plötzlicher Regenguss, obwohl es im September war.Da ich keinen Regenschirm mitgebracht hatte und keinen Fahrer auf mich wartete wie die anderen Kinder, starrte ich den fallenden Regen ausdruckslos an.

Als die Regentropfen auf den Schulhof spritzten, sah ich etwas, von dem ich vorher gar nichts gewusst hatte Jeder triviale Regentropfen hielt klare und reine Energie.

Wie bei einem riesigen Orchester traten die Regentropfen mit Mana auf.

Pitter, Patter, Pit-Pat.

Beim Betrachten des fallenden Regens war das Mana in mir auch fröhlich und tanzte herum.

Dann erschien sie.

’’ Ist erfrischend, oder? Ich mag den Regen . ’’

Das Mädchen, das endlos mit meinen schwarzen Augen neben mir auf den fallenden Regen starrte, war Seo Ye-rin. Ein klarer Duft, der mich an gelbe Herbstchrysanthemen erinnerte, durchströmte die neblige Luft und grub sich in meine Nase.

’’ Ab und zu regne ich gerne ein bisschen. ’’

Fwoosh!

Ohne nach meiner Meinung gefragt zu haben, entrollte Seo Ye-rin einen Regenschirm, der so blau war wie der Himmel. Obwohl wir in der Schule waren, nahm sie meinen Arm unwirklich. Durch ihre kühne Aktion erwischt, konnte ich unter strömendem Regen die Schulstraße hinuntergehen. Der Regen fiel auf unsere Schultern am Rand des Regenschirms, und ich bekam von allen Kindern eine Menge Eifersucht.

Du bist ein Mann, Kang Hyuk! Seien Sie nicht so verzweifelt nach einer Telefonnummer.

Nachdem sie eine Weile so gelaufen war, ließ Ye-rin ihren Regenschirm und ihre Handynummer bei mir liegen.

010-99xx-1179.

Ich schaltete die innovative Handy-ID ein, die ich vor einigen Tagen erhalten hatte, und tippte die Nummer ein, die Ye-rin mir gegeben hatte.

Riiing, Riiing, Riiing.

Sie hebt nicht ab?

Der Ton klingelte lange, aber ich konnte auf der anderen Seite keine Stimme hören.

’’ Hallo ... ’’

Dann hörte ich die traumhafte Stimme eines Engels von der anderen Seite des Empfängers.

’’ Ye-rin, ich bin es, Hyuk. ’’

’’ Mm. Hallo Hyuk. Nachdem ich ihr meinen Namen erzählt hatte, antwortete Ye-rin hell, obwohl es so schien, als wäre sie gerade aufgewacht.

’’ Das Wetter ist heute gut und alle, also wollen Sie sich treffen? ’’

’’ Hoho. Fordern Sie ein Datum an? ’’

Geh, ein Datum.

n n n

Ihre Frage wurde an mich gerichtet. Jemand, der noch nie zuvor in seinem Leben ein Date hatte, dank der Safari-Wildnis-Simulation.

’’ Der Mann Kang Hyuk bittet Seo Ye-rin ernsthaft um ein Date. Du wirst es akzeptieren, oder? “Ich hatte ein gutes Gefühl von Ye-rins Stimme.

’’ ... Wenn Sie es sind, Hyuk, dann werde ich jederzeit Ja sagen. ’’

Nach einer kurzen Pause hörte ich sie ja sagen. Mein Herz klopfte wild, als es anfing zu rasen.

Ohh ~ !!

Mein Leben hatte den Tag, an dem ich Meister Bumdalf traf, drastisch verändert. Ich legte mein platzendes Glück beiseite und vereinbarte einen Termin mit ihr.

’’ Wir treffen uns um drei Uhr auf Daehangno. ’’

[T/N: Eine berühmte Straße in Seoul. Wörtlich bedeutet College Street. ]

’’ Daehangno? Okay . Wir sehen uns später . ’’

’’ Okay, wir sehen uns später. Komm ganz aufgeregt. ’’

’’ Haha, zu wessen Nutzen? Ich lege auf, okay? “

Piep, Piep, Piep.

Ich hatte keine Ahnung, was für eine Art von Kühnheit mich dazu brachte, so etwas zu sagen, als wären sie alle hübsch zu Ye-rin.

D-Datum, ein Datum! Das ist richtig, ein Date!

Ich griff nach dem aufgehobenen Telefon, als meine tief bewegten Gefühle in meinem Körper zitterten.

’’ Warten Sie eine Sekunde. Jetzt, wo ich es sehe, habe ich nichts zu tragen! Gaaaah! ’’

Um stark zu werden, hatte ich außer zwei Sets meiner Uniform keine neu gekaufte Kleidung. Meine Eltern waren Hyänen, die Bedauern gezeigt hatten, obwohl sie mir tausend Dollar für Taschengeld ablegten, als sie in den Kreuzfahrturlaub gingen. Die einzige Kleidung, die ich nach dem Highschool-Besuch von solchen Eltern erhalten hatte, war meine eigene Pantherlederhaut.

Wenn die beiden in Märchen erschienen, wären das definitiv Nolbu und seine Frau, die Heungbu verachten.

[T/N: Sehr berühmte koreanische Volksgeschichte. Schauen Sie sich Heungbu und Nolbu auf Wikipedia an, wenn Sie interessiert sind. ]

Ich hielt meine Tränen zurück und drückte mich in eine Jeans, die mir einen Witz gab, weil sie jetzt zu klein waren, über das Baumwoll-T-Shirt, das Vater als Schlafanzug trug, und rannte nach draußen. Was die Jeans, das trendige europäische Hemd und den Rest der Ware angeht, die Marisol am Tag meiner Rückkehr zubereitet hatte, hatte mein Vater sie bereits mitgenommen.

Ich war auf dem Weg zum Engel Seo Ye-rin. Ich brauchte Kleidung, die dem Engel angemessen war. Heute würde ich den Engel als Ritter glücklich machen.

’’ Bitte rufen Sie an. Das auch . ’’

Ich habe Jeans gewählt, die die sicherste Option für einen Studenten waren, und ein langärmeliges Sommershirt, das der Saison im Spätsommer entspricht. Außerdem habe ich mich mit völlig neuen Gegenständen bewaffnet, von Socken über Schuhe bis hin zu Unterwäsche.

’’ C-Kunde, Ihre bisherige Summekommt auf über 400 Dollar, aber ist das in Ordnung? “

Ich war in der Emperor Mall in Apgujeong, zu der sich nur die reichsten Koreaner leisten können. Ich ging in ein Geschäft, das ich mochte, und kaufte mir Kleider.

Sehe ich so arm aus?

Obwohl unsere materielle Zivilisation das Äußere über dem Inneren wertschätzte, war der zweifelhafte Blick, den mir die Ladendame Kang Hyuk schenkte, bedauerlich.

’’ Bitte rufen Sie mich an. ’’

Ich war auf dem Weg zu einem Engel. Ich hatte keine Zeit, mich über die Herzlosigkeit der Welt zu ärgern.

’Oh, mein! Es ist eine Platinkarte. Hoho! Dies ist auch das erste Mal, dass ich es sehe. ’’

Ohne auch nur daran zu denken, mich anzurufen, hielt die Ladendame die Platin-Karte hoch, die ich ihr entgegengestoßen hatte, und machte sich viel Mühe.

'' Dies ist die angebliche Platin-Karte? ''

'' Ich habe gehört, dass nur Milliardäre und berühmte Schauspieler sie benutzen ... ''

Der Laden Damen, die sich bei der Erwähnung einer Platinkarte versammelt hatten, schauten auf die Karte und mich mit faszinierenden Augen.

Auch wenn sie mich früher ignoriert hatten ...

zog ich den Blick von den allzu transparenten Frauen weg.

Es waren jetzt nur noch etwa 30 Minuten. Wenn ich in ein Taxi stieg, würde ich pünktlich dort sein.

* * *

Es gibt so viele Leute.

Wir hatten die Universität Marronier Park als Treffpunkt unseres Datums ausgewählt. Da es das Wochenende war, gab es so viele Frauen, die zu Verabredungen gekommen waren, wie Sandkörner im Meer waren.

Huhu, dies ist eine wunderbare Zeit.

Dank des gestrigen Regens war die Hitzewelle in Seoul zurückgegangen. Normalerweise in heißer Luftfeuchtigkeit, heute zum ersten Mal seit einiger Zeit, lächelte die Stadt hell. Außerdem liefen Frauen glücklich die Straße hinunter und hielten Hände oder Arm für Arm mit ihren Freunden.

Was für ein atemberaubender Körper! Ein Kunstwerk, eine Kunst!

Es war nicht einfach so, dass es Frauen gab Es gab viele Frauen. Sie waren alle mehrere Jahre älter als ich und fingen gerade an zu blühen. Mit den derzeit beliebten kurzen Röcken und coolen Tops trugen ihre Gestalten beim Gehen mit leicht geschwungenen Hüften mein Herz, als ich sie beobachtete.

Um an die Daehan High School zu gelangen, hatte ich mich seit der Mittelschule nie richtig umgesehen Ich war wirklich ein Seouler Buckel. Für einen Menschen wie mich war dieser Samstagnachmittag im September wie ein Segen.

Es war wie ein Traum. Bis zu dem Punkt, an dem ich mich nicht einmal daran erinnern konnte, wie lange das höllische Zaubertraining gewesen war, half mir die Zeit, mich von den schmerzhaften Zeiten zu erholen, die ich mit Meister Bumdalf verbracht hatte.

’’ My! ’’

’W Wow!’

’’ ’Sie ist hübsch. Vielleicht ist sie eine Berühmtheit? ’’

’Wie sieht der Killer aus? Verdammt heiß! ’’

Promi? Wer?

Als ich die hübschen Frauen bewunderte und meine Freizeit genoss, hörte ich plötzlich Ausrufe von einigen Leuten hinter mir. Eine unglaubliche Schönheit muss aufgetaucht sein, denn die Männer sabberten, als sie schrien und die Frauen machten Lärm.

Mein Kopf hat sich auch gedreht. Es war immerhin eine schöne Augenweide. Ich würde es wahrscheinlich bereuen, wenn ich es verpasse.

Oooh! So se*y!

Mein Blick richtete sich nach rechts auf ihre schlanken Beine. Obwohl es nicht so frivol war wie die kurzen Miniröcke der anderen Frauen, trug sie einen Jeansrock, der immer noch ein Minirock war. Unter dem Rock befanden sich schneeweiße, milchige Beine.

Es war genug, um die Leute zum Staunen zu bringen.

Ich weiß nicht, wer ihr Freund ist, aber er hat sicher einen großen erwischt.

Auch wenn ihr Gesicht nur durchschnittlich war, war diese Frau höchstwahrscheinlich geeignet, die Aufmerksamkeit der Menschen zu erhalten.

Huh?

Während ich in Eifersucht und Ehrfurcht war, näherten sich mir die weißen Nike-Turnschuhe dieser Frau.

’’ Hyuk. ''

Geh!

Das hübsche Mädchen, das einen Minirock aus Denim trägt, und eine weiße Sommerbluse, die ihre perlige Haut zum Schimmern brachte ... Das Mädchen war mein Engel, Ye-rin.

Verdammt! Dann heißt das, dass jeder seine Augen an Ye-rin gewöhnt hat.

Unzählige Männer schüttelten immer noch benommen ihren bösen Blick über Ye-rin. Wut stieg plötzlich in mir auf. Denn wer würde sich als Buddha einen Dieb wünschen, der seine Mahlzeit begehrt?

’’ Das Wetter heute ist gut. Wenn nicht für dich, Hyuk, hätte ich ein Nickerchen gemacht. Hoho, danke. Dass du mich nach einem Date wie diesem fragst. ’’

Nachdem er einmal aufgeschaut hatte, dankte mir der engelhafte Ye-rin sogar, dass er um ein Date gebeten hatte.

’’ Wenn Sie dankbar sind, schauen wir uns zunächst einen Film an. ’

’ ’Ein Film ist gut! Aber du musst mir auch Popcorn und eine Cola kaufen, Kay? “

’ Ich werde dir den vollen Service geben, Prinzessin. ’’

Kuhaha! Zum ersten Mal in meinem 17-jährigen Leben sehe ich neben meiner Mutter einen Film mit einem Mädchen.

Hat nicht einmal jemand gesagt, dass gute Dinge passiert sind, wenn Sie lange gelebt haben?

Schnappen Sie sich.

Hohshit!

Während ich in meiner glücklichen Phantasie versunken war, spürte ich, wie sich schlanke Finger um meine linke Hand wickelten.

Ye-rin hatte lässig meine Hand gegriffen. So wie gestern, als sie mich am Arm gepackt hatte.

* * *

Dummkopf.

Ye-rin war glücklich, als sie den reinen Kang Hyuk anstarrte, der überrascht war, nur weil sie seine Hand ergriffen hatte.

Ich denke, er erinnert sich nicht an mich.

Er sah nicht so gut aus wie Jang Dong-gun oder Jo In-sung, aber Kang Hyuk hatte ein erfrischendes Gesicht, das Sie automatisch dazu brachte, zu sagen, dass er männlich war. Mit einem robusten Körperbau, der seiner Körpergröße entsprach, wurde er bereits unter den Mädchen im ersten Jahr zum heißesten Thema.

[T/N: Jang Dong-gun und Jo In-sung sind koreanische Schauspieler. Ihre Gesichter ... geben ein männliches Gefühl ab. Kuhuhu!]

Sie hatten die renommierte Daehan High School besucht, aber die High School war nur ein Sprungbrett für das College. Da jeder über hervorragende Fähigkeiten verfügte, war jeder ein zukünftiger Wettbewerb. Aus diesem Grund waren alle immer angespannt, wenn sie miteinander sprachen. Sogar ihr Gelächter war ein Vorwand, und niemand hatte Freunde, denen sie ihr Herz wirklich öffnen konnten.

Aber Kang Hyuk war anders.

Er lächelte immer so cool wie der blaue Herbsthimmel auf seinem Gesicht, als er mit geraden und stolzen Schultern durch die Schule ging. Kang Hyuk zog bei den geistig ausgelaugten Studenten ungesehene Popularität an.

Außerdem war Kang Hyuk der Retter von Ye-rins Leben.

In ihrem zweiten Jahr der Mittelschule hatte sie bis spät in die Nacht an der Cram-Schule studiert, um die Daehan High School zu besuchen. Obwohl sie bis zum Einbruch der Nacht lernte, konnte sie ohne Sorgen zur Cram-Schule gehen, weil sie einen Fahrer hatte, der sie nach Hause brachte.

Doch eines Tages geriet ihr Fahrer plötzlich in einen Autounfall, und Ye-rin musste nachts alleine nach Hause fahren.

Es wäre kein Problem gewesen, wenn sie mit dem Taxi gefahren wäre, aber sie fuhr mit dem Bus nach Hause, der von der Stauschule abgeht.

Und dann traf sie auf dem Spielplatz am Eingang ihrer Nachbarschaft drei schuldlose Highschooler.

Eine kühle Herbstbrise wehte, sodass keine Leute spät abends herumgingen. Die Straftäter zerrten Ye-rin an einen dunklen Ort. Sie hatte schreien wollen, aber sie war so entsetzt, dass sie kein Wort sagen konnte. Eva konnte den Anblick der Straftäter nicht vergessen, die sie lustvoll angesehen hatten, als sie sie mit sich schleppten.

In dieser Nacht, als sie sicher eine Verletzung erlitten hatte, die niemals weggespült werden konnte, erschien ein Ritter wie in den Filmen.

Der männliche Schüler trug die Uniform der benachbarten Mittelschule und war knapp über 5′6″. Er sah Ye-rin in die Augen, als sie wie ein Tier mitgeschleppt wurde, und in diesem Moment sprang der Junge vorwärts.

Es gab keine Warnung oder irgendetwas. Er nahm einen Holzstab von der Straße und schlug die Tageslichter der drei Straftäter aus, als würde er nur Tiere schlagen.

Dann ließ er die Highschool, die größer als er waren, den ehrlichen Rat, sein Leben richtig zu leben, und wandte sich dann zu.

Das war, als Ye-rin es sah. Im schwachen Licht der Straßenlaterne erhaschte sie einen Blick auf das Namensschild der Jungenuniform.

Ihr Name war Kang Hyuk.

* * *

’’ Das hat Spaß gemacht Hyuk, was ist der nächste Kurs? “Wir kamen heraus, nachdem wir einen Film mit dem Namen Rotten, Filthy, Shitty Bastard gesehen hatten. Es hatte gute Kritiken bekommen, weil es Spaß machte im Internet. Der Film war durchweg witzig und hatte fantastische Szenen mit Action kombiniert, um uns aufregend zu machen.

Nachdem wir unseren Stress abgebaut hatten und aus dem Kino kamen, war es schon fast sechs Uhr.

’’ Ye-rin, magst du Jazz? ’

’ Jazz? Woher wussten Sie, dass ich Jazz mag? “

Das einzigartige Ye-rin unterschied sich deutlich von normalen Kindern. Ich erinnerte mich an die Jazzmelodien, die neulich aus ihrer MP3-Musik flossen.

’’ Los geht's. Es gibt einen Ort, der Jazz auf Daehangno spielt. ’’

’’ Wirklich? Beeindruckend, Hyuk! Aber Hyuk, bist du vielleicht… ’’

’’ Was? ’

Nachdem sie meine Akribie gelobt hatten, funkelten Ye-rins zweifelnde Augen.

'' Sind Sie einer der Spieler, von denen ich bisher nur etwas gehört habe? ''

'' P-player? ''

Ich habe das Wort Spieler gehört mein erstes Date überhaupt

’’ Ye-rin. Bei meinem stillen Anruf glitzerten die großen Augen der göttinnenähnlichen Mädchen vor Verspieltheit.

’’ Als derjenige, der mich zwang, Spieler zu werden, sind Sie wahrscheinlich eher einer. Und ... ’’

Ich ging nach, als ich sanft auf Ye-rins schwarze Augen starrte.

’’ Für Sie und nur Sie möchte ich immer Ihr Player werden. ’’

Zittern.

Das ist richtig, sie sollte bewegt werden. Huhu

Worte, die so ungezogen sind, dass sie mich dazu bringen wollten, in einen Eisenwarenladen zu gehen, und meinen Kopf gegen eine Metallstange schlagen, kam aus meinem Mund.

"Hyuk ...". Ihre Augen zitterten, als wären sie hundertmal berührt worden. Ye-rin rief mich mit zitterndem Li anps.

’’ Ja, Ye-rin. An einer Straßenecke von Daehangno, als die Dämmerung die Stadt in Schatten hüllte, rief Ye-rin meinen Namen herzlich an.

Und ich wartete auf die nächsten Worte von Ye-rins.

’’ Ich bin kalt. ’’

GEH!

’’ Ist der Winter so plötzlich gekommen? Warum ist es so kalt? Hohoho! Hyuk, sei vorsichtig. Du warst so abgedroschen, dass du mich fast umgekippt hättest. Hohoho! ’’

’’ ... ’

Natürlich. Ich bin der Idiot, weil ich geglaubt hatte, dass Dating einfacher sei als zu studieren.

In der Mittelschule hatte ich in Vorbereitung auf die bevorstehende Welt der Liebe ein 4-Dollar-Lehrbuch zur Datierung gründlich studiert. Es war etwas, was ich immer fühlte, aber die Wahrheit war, Theorien und Realität waren wirklich so unterschiedlich wie Tag und Nacht, und der Preis eines Artikels zeigte sich in seiner Wirksamkeit.

* * *

’’ Willkommen. Haben Sie eine Reservierung? ’

Obwohl es sich in Daehangno befand, einer Straße, die auf junge Leute abzielte, hielt das Live-Jazzcafé Prius einen würdevollen Eindruck. Ich hatte über das Internet herausgefunden, dass es ein Ort mit Jazzauftritten auf höchstem Niveau war.

’’ Ich habe eine Reservierung unter dem Namen Kang Hyuk. ’’

’’ Bitte warten Sie einen Moment. Ah, hier bist du. Sie befinden sich im obersten VIP-Raum. Bitte folgen Sie mir . ’’

Der herzliche Kellner führte uns zu unserem Tisch.

’’ Hyuk, ist das nicht zu viel? ''

Ye-rins Augen waren im Wort VIP-Raum so groß wie Untertassen.

’’ Ich habe all meine Zuwendung ausgegeben. Es ist gut, solange du mich fütterst und mich für den nächsten Monat am Leben hältst, Ye-rin. ’’

’’ Ha, was? Nun ... du bist süß, also denke ich darüber nach. ’’

Sie schmollte leicht mit ihren kirschroten Lippen.

Diese Lippen sehen wirklich süß aus.

Die seltsame Wärme, die der Anblick ihrer Lippen mir gab, ließ mich nicht wegsehen.

’’ Der VIP-Raum nimmt keine spezifischen Bestellungen an. In Kürze bringen wir den Küchenchefs ein Spezialgericht. ’’

Sieht so aus, als würden wir nicht einmal ein einziges Glas trinken können, obwohl etwas Wein perfekt wäre.

Wir waren eindeutig noch junge Leute. Der Kellner fragte nicht einmal nach alkoholischen Getränken und ging mit einem Nicken zurück.

’’ Hier sieht es aus, als wäre hier ein Quintett. Saxophon, Schlagzeug, Kontrabass, Trompete, Klavier. Ich freue mich schon sehr darauf . ’’

Ye-rin machte einen erwartungsvollen Ausdruck, als sie die Instrumente auf der schwach beleuchteten Bühne betrachtete. Sie strich ihr langes, glänzend schwarzes Haar mit der rechten Hand zurück und machte einen äußerst erwartungsvollen Ausdruck.

’’ ’Dieser Ort ist auf die Aufführung von Standardstücken in der Fusion-Jazzliteratur spezialisiert. Es wird angenehm sein zu hören. ’’

’’ Hyuk, haben Sie auch großes Interesse an Jazz? ’’

’’ Nein, na ja… ein bisschen. ’’

Ich stotterte eine Antwort auf die Ye-rins-Abfrage. Zu einem bestimmten Zeitpunkt in meinem Leben hatte ich mich nicht gerade dafür interessiert Ich hatte daran gedacht, den Weg eines Musikers professionell zu beschreiten. Nun war es ein Traum der Vergangenheit.

'' Damit ein Autounfall plötzlich passiert ist ... ''

'' 'Es ist nicht gut, wenn wir nicht die Leistung haben ...' '

< p> '' Und zu dem Zeitpunkt, an dem auch alle Kunden anwesend sind. ’’

Ein Autounfall?

Wir konnten hinter der Bühne einige schockierte Stimmen hören.

’’ Hyuk, sieht aus, als wäre etwas passiert. ’’

Nachdem sie mit Vorfreude darauf gewartet hatten, dass die Darsteller mit Sternenaugen auf die Bühne kamen, drückte Ye-rin Enttäuschung aus.

Argh, mein perfektes erstes Date ist "!". Ich fragte mich, ob dies das beschissene Gefühl war, das ein Maler erleben könnte, wenn er eine Frau von unvergleichlicher Schönheit zeichnete, aber angehalten wurde, bevor sie zeichnen konnte die Augen .

In dieser unvorhergesehenen Situation fiel mein Herz. Der heutige Hauptterminkurs, das Jazzkonzert, stand kurz vor dem Abfluss.

Wir können nicht so zurückgehen.

Es muss etwas Neues gegeben haben, denn die Kellner, die die Kunden bedient hatten, liefen verwirrt herum. Ich hatte das Gefühl, dass sie uns bald eine Rückerstattung anbieten würden.

’’ Warten Sie einen Moment. Sie gehen irgendwohin? ’’

’ Zum Badezimmer für ein bisschen. ’’

’’ "

Sie muss sich wirklich darauf gefreut haben, denn Ye-rins hübsches Gesicht war voller Enttäuschung.

Für Sie, Ye-rin, nein, für das monumentale erste Date dieses Mannes, Kang Hyuk!

Ich löste mich und ging auf die Person zu, die wie der Manager aussah.

Um zu zeigen, dass auf dem Weg, den der Mann Kang Hyuk ging, nichts unmöglich war.

* * *

’igh h igh <

Hyuk, der auf die Toilette ging, kam auch nach langer Zeit nicht zurück.

Auch wenn es mein erstes Date mit Hyuk ist ...

Ye-rin fühlte sich schmerzlich. Dies war das Ereignis, das ihr charmanter Prinz Hyuk für sie vorbereitet hatte. Der Live-Jazz, an den sie nicht einmal gedacht hatte, hatte sie auf eine Weise bewegt, die sich nicht mit Worten ausdrücken ließ.

Sogar ihre rücksichtsvolle PareNts konnte wegen der Arbeit nicht auf Ye-rin achten. Außerdem hatte sie heute Geburtstag. Ihr Vater führte ein kleines Geschäft, und es musste etwas geschehen sein, weil er die letzten Tage nicht nach Hause gekommen war und praktisch in seinem Büro gelebt hatte. Und ihre Mutter klagte damit, dass sie ihren Verwandten und Freunden am Telefon weh tat. Ye-rin kannte die Details nicht, aber aus dem, was sie herausfinden konnte, war definitiv etwas Schlimmes mit dem Geschäft ihres Vaters passiert.

Das Datum mit Kang Hyuk hatte sie gefunden, als sie ihren Geburtstag so ängstlich verbrachte. Kang Hyuks reines und kräftiges Lächeln zu sehen, ein Mann, der so rücksichtsvoll von ihr war, erlaubte Ye-rin, ihre düstere Stimmung beiseite zu schieben.

Das einzige Problem war, dass der Live-Jazz, auf den sie sich heimlich gefreut hatte, abgesagt worden war.

’’ Alle entschuldigen uns für das Warten. Wir werden sofort mit der Vorstellung beginnen. ’’

Eine plötzliche Ansage ertönte durch das Mikrofon.

’’ ...? ’

Überrascht sah Ye-rin auf die Bühne.

Und als wir auf der Bühne auftauchten, waren fünf Männer und Frauen dabei. Die meisten von ihnen trugen schwarze Kleidung, die freie Bewegung erlaubte, aber interessanterweise trug ein Mann bequeme Jeans und ein blaues Hemd.

’’ H-Hyuk ... ’’

Der kurzhaarige Mann, der mit den Darstellern auf die Bühne kam, war in der Tat Kang Hyuk. Ye-rin glaubte ihren Augen nicht und sah Hyuk wieder an.

In diesem Moment sah Ye-rin ein sicheres und erfrischendes Lächeln.

’’ Wir entschuldigen uns für die Verspätung. Wir hoffen, dass Sie Ihre Nacht genießen werden. Der sanft aussehende Saxophonist, der Anfang 40 zu sein schien, neigte den Kopf in einer kurzen Verbeugung.

Klatschen klatschen!

Mit der Begrüßung der Interpreten applaudierte das Publikum natürlich und Kang Hyuk setzte sich am Klavier.

Boom-Boom!

Der Kontrabass klingelte leise.

Ti-Ring, Ti-Ring, Puuuuu! (Klavier- und Blechblasklänge)

Dann begann die Harmonie mehrerer Instrumente eine sanfte, jazzige Melodie zu weben.

’’ Hyuk ... ’’

Ein Stück, das Ye-rin gut kannte, genannt Fly Me to the Moon, begann als Jazz zu fließen.

Und von unermesslichen Emotionen berührt, waren Ye-rins große Augen von Tränen benetzt.

* * *

Was für eine Erleichterung. Ich war noch nie so dankbar für mein Safari-Zuchtprogramm. Ich hatte am Ende das Klavier gelernt, weil meine Mütter der Meinung waren, dass selbst ein Panther, der auf dem Kilimanjaro kämpft, ein oder zwei Instrumente spielen muss, um einen Partner anzuziehen.

Dank meiner Mutter, die zwar angewandte Musikprofessorin geworden war, konnte ich trotz meines Klassikunterrichts alle möglichen Stile, einschließlich Jazz, aufführen.

So konnte ich die Krise, die unser erstes Date getroffen hatte, sicher überwinden.

Bada, Boom, Bada-Boom!

Das ist also ein Ensemble.

Da Jazzmusik angenehm und angenehm zu hören war, hatte ich oft Standard-Jazz zu Hause geübt.

Obwohl ich für Ye-rin angefangen hatte zu spielen, tauchte ich irgendwann in das Jazz-Ensemble ein.

Jazz, eine Art von Musik, die angeblich von freigeistigen Menschen geliebt wurde.

Ich schloss die Augen und fiel tiefer in diese sanfte und harmonische Welt.

* * *

Beeindruckend, Hyuk!

Mit siebzehn Jahren war er noch ein kleiner Junge. Selbst unter professionellen Spielern, die vom Jazz leben konnten, fiel er nicht zurück. Vielmehr war das Klavier irgendwie zum Zentrum des Jazz geworden und Kang Hyuk war der Anführer geworden.

Der Anblick von Hyuk, der sanft mit geschlossenen Augen im Jazz schwankte, ließ Ye-rins Herz immer weiter schlagen.

Seit er sie vor der Gefahr gerettet hatte, hatte sie sich wirklich auf den Tag gefreut, an dem sie Hyuk treffen konnte, und nachdem sie zufällig dieselbe Schule besucht hatte, hatte sie ihn treffen können. Sie hatte so lange gezögert, bevor sie auf dem Schulausflug mit ihm gesprochen hatte.

Er ist wunderschön.

Ye-rin erlebte lebhaft die Tatsache, dass Männer manchmal auch schön sein konnten.

Getrübt von einem dunstigen Gefühl der Vergiftung, hatte sie den Eindruck der Illusion, dass sie mit der von Hyuk erzeugten Melodie auf den Mond zufliegen würde.

* * *

Das ist es! Das war es!

Jazz konnte nur gut gespielt werden, wenn das Ensemble eins wäre.

Während ich aus Rücksicht auf die anderen Spieler mein Bestes gab, um Klavier zu spielen, kam mir plötzlich eine Erleuchtung.

Ich hatte den Schlüssel entdeckt, der den 3. Kreis, der meine Wand war, freischalten konnte.

3rd Circle-Magie beginnt mit der harmonischen Kombination von Magie bis zum 2. Circle. So wie eins plus eins zwei und zwei plus zwei vier werden, wenn ich sie natürlich kombiniere, kann ich die Wand in meiner Magie brechen. Es ist, als könnte mehr Wasser gehalten werden, wenn das Schiff an Größe zunimmt.

Nach dem, was Meister Bumdalf gesagt hatte, würden Sie ab dem 3. Zirkel den Titel eines Magiers erhalten und könnten in die Welt gehen und davon leben. Aber er hatte das mo gesagtDie Magier im Training waren nicht in der Lage, die Mauer zu überwinden und ihr ganzes Leben lang vom 2. Kreis zum 3. Kreis zu gehen.

Und jetzt hatte ich das Gefühl, als Magierin ihren Lebensunterhalt verdienen zu können.

Vielen Dank, Ye-rin.

Ye-rin, der mit mir am Startpunkt eines neuen Lebens stand.

Es bestand kein Zweifel, dass sie die Glücksgöttin war, die auf mich aufgepasst hat.

n n n n n

Share Novel 21st Century Archmage Volume 1 Chapter 5

#Read#Novel#21st#Century#Archmage###Volume#1###Chapter#5